{"id":6404,"date":"2026-06-09T09:59:29","date_gmt":"2026-06-09T07:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/?post_type=awsm_job_openings&#038;p=6404"},"modified":"2026-06-09T10:00:20","modified_gmt":"2026-06-09T08:00:20","slug":"automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2","status":"publish","type":"awsm_job_openings","link":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/","title":{"rendered":"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\/w\/d)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dein Aufgabengebiet<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Eigenverantwortliche Entwicklung automatisierter Testsysteme f\u00fcr elektrische Antriebe<\/li>\n<li>Entwicklung der Testsoftware und Visualisierung (vorwiegend LabView)<\/li>\n<li>Einbindung und Steuerung von g\u00e4ngigen Messger\u00e4ten in automatisierte Testumgebungen<\/li>\n<li>Aufbau und Inbetriebnahme in der Produktion<\/li>\n<li>Definition von Software- und Hardwaretests aus Anforderungen und Spezifikationen<\/li>\n<li>Betreuung der Testsysteme im laufenden Betrieb sowie Fehlerbehebung<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Das bringst Du mit<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Abgeschlossene technische Ausbildung in den Bereichen Automatisierung, Elektrotechnik, Mechatronik, o.\u00c4.<\/li>\n<li>Gute Kenntnisse im Umgang mit Labview<\/li>\n<li>Grundkenntnisse von Datenkommunikationssystemen (CAN, SCPI, etc.) und im Bereich Messger\u00e4testeuerung (GPIB, USB, Ethernet)<\/li>\n<li>Hands-on Mentalit\u00e4t<\/li>\n<li>Organisationsgeschick, selbstst\u00e4ndige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Das bieten wir\u00a0<\/b><\/p>\n<ul>\n<li>Spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer strategisch wichtigen und verantwortungsvollen Position<\/li>\n<li>4,5 Tage Woche mit flexibler Gleitzeit<\/li>\n<li>Vielf\u00e4ltige Weiterbildungs- und Entfaltungsm\u00f6glichkeiten<\/li>\n<li>Famili\u00e4res Betriebsklima mit erfahrenen und engagierten Kollegen<\/li>\n<li>Innovative Produkte auf dem neuesten Stand der Technik<\/li>\n<li>Mitarbeiterevents wie Skitage, Grillfest und vieles mehr<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"mailto:karriere@thien-edrives.com\">Wenn du dich in diesem Profil wiederfindest, dann sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf deine aussagekr\u00e4ftigen Bewerbungsunterlagen: karriere@thien-edrives.com<br \/>\nEin faires Gehalt ist dir wichtig? Uns auch. Deshalb lass uns pers\u00f6nlich dar\u00fcber sprechen. Selbstverst\u00e4ndlich ber\u00fccksichtigen wir dabei die Bestimmungen des Kollektivvertrags.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dein Aufgabengebiet Eigenverantwortliche Entwicklung automatisierter Testsysteme f\u00fcr elektrische Antriebe Entwicklung der Testsoftware und Visualisierung (vorwiegend LabView) Einbindung und Steuerung von g\u00e4ngigen Messger\u00e4ten in automatisierte Testumgebungen Aufbau und Inbetriebnahme in der Produktion Definition von Software- und Hardwaretests aus Anforderungen und Spezifikationen Betreuung der Testsysteme im laufenden Betrieb sowie Fehlerbehebung &nbsp; Das bringst Du mit Abgeschlossene technische Ausbildung in den Bereichen Automatisierung, Elektrotechnik, Mechatronik, o.\u00c4. Gute Kenntnisse im Umgang mit Labview Grundkenntnisse von Datenkommunikationssystemen (CAN, SCPI, etc.) und im Bereich Messger\u00e4testeuerung (GPIB, USB, Ethernet) Hands-on Mentalit\u00e4t Organisationsgeschick, selbstst\u00e4ndige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein &nbsp; Das bieten wir\u00a0 Spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer strategisch wichtigen und verantwortungsvollen Position 4,5 Tage Woche mit flexibler Gleitzeit Vielf\u00e4ltige Weiterbildungs- und Entfaltungsm\u00f6glichkeiten Famili\u00e4res Betriebsklima mit erfahrenen und engagierten Kollegen Innovative Produkte auf dem neuesten Stand der Technik Mitarbeiterevents wie Skitage, Grillfest und vieles mehr &nbsp; Wenn du dich in diesem Profil wiederfindest, dann sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf deine aussagekr\u00e4ftigen Bewerbungsunterlagen: karriere@thien-edrives.com Ein faires Gehalt ist dir wichtig? Uns auch. Deshalb lass uns pers\u00f6nlich dar\u00fcber sprechen. Selbstverst\u00e4ndlich ber\u00fccksichtigen wir dabei die Bestimmungen des Kollektivvertrags.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"template":"","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-6404","awsm_job_openings","type-awsm_job_openings","status-publish","hentry","anstellungsart-vollzeit","post-no-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\/w\/d) - THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\/w\/d) - THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dein Aufgabengebiet Eigenverantwortliche Entwicklung automatisierter Testsysteme f\u00fcr elektrische Antriebe Entwicklung der Testsoftware und Visualisierung (vorwiegend LabView) Einbindung und Steuerung von g\u00e4ngigen Messger\u00e4ten in automatisierte Testumgebungen Aufbau und Inbetriebnahme in der Produktion Definition von Software- und Hardwaretests aus Anforderungen und Spezifikationen Betreuung der Testsysteme im laufenden Betrieb sowie Fehlerbehebung &nbsp; Das bringst Du mit Abgeschlossene technische Ausbildung in den Bereichen Automatisierung, Elektrotechnik, Mechatronik, o.\u00c4. Gute Kenntnisse im Umgang mit Labview Grundkenntnisse von Datenkommunikationssystemen (CAN, SCPI, etc.) und im Bereich Messger\u00e4testeuerung (GPIB, USB, Ethernet) Hands-on Mentalit\u00e4t Organisationsgeschick, selbstst\u00e4ndige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein &nbsp; Das bieten wir\u00a0 Spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer strategisch wichtigen und verantwortungsvollen Position 4,5 Tage Woche mit flexibler Gleitzeit Vielf\u00e4ltige Weiterbildungs- und Entfaltungsm\u00f6glichkeiten Famili\u00e4res Betriebsklima mit erfahrenen und engagierten Kollegen Innovative Produkte auf dem neuesten Stand der Technik Mitarbeiterevents wie Skitage, Grillfest und vieles mehr &nbsp; Wenn du dich in diesem Profil wiederfindest, dann sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf deine aussagekr\u00e4ftigen Bewerbungsunterlagen: karriere@thien-edrives.com Ein faires Gehalt ist dir wichtig? Uns auch. Deshalb lass uns pers\u00f6nlich dar\u00fcber sprechen. Selbstverst\u00e4ndlich ber\u00fccksichtigen wir dabei die Bestimmungen des Kollektivvertrags.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/en\\\/jobs\\\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/en\\\/jobs\\\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\\\/\",\"name\":\"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\\\/w\\\/d) - THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-09T07:59:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T08:00:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/en\\\/jobs\\\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/en\\\/jobs\\\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/en\\\/jobs\\\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Job Openings\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/jobs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\\\/w\\\/d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/\",\"name\":\"THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/#organization\",\"name\":\"THIEN eDrives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo_thien-e-drives.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/logo_thien-e-drives.png\",\"width\":220,\"height\":42,\"caption\":\"THIEN eDrives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thien-edrives.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\/w\/d) - THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\/w\/d) - THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme","og_description":"Dein Aufgabengebiet Eigenverantwortliche Entwicklung automatisierter Testsysteme f\u00fcr elektrische Antriebe Entwicklung der Testsoftware und Visualisierung (vorwiegend LabView) Einbindung und Steuerung von g\u00e4ngigen Messger\u00e4ten in automatisierte Testumgebungen Aufbau und Inbetriebnahme in der Produktion Definition von Software- und Hardwaretests aus Anforderungen und Spezifikationen Betreuung der Testsysteme im laufenden Betrieb sowie Fehlerbehebung &nbsp; Das bringst Du mit Abgeschlossene technische Ausbildung in den Bereichen Automatisierung, Elektrotechnik, Mechatronik, o.\u00c4. Gute Kenntnisse im Umgang mit Labview Grundkenntnisse von Datenkommunikationssystemen (CAN, SCPI, etc.) und im Bereich Messger\u00e4testeuerung (GPIB, USB, Ethernet) Hands-on Mentalit\u00e4t Organisationsgeschick, selbstst\u00e4ndige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein &nbsp; Das bieten wir\u00a0 Spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer strategisch wichtigen und verantwortungsvollen Position 4,5 Tage Woche mit flexibler Gleitzeit Vielf\u00e4ltige Weiterbildungs- und Entfaltungsm\u00f6glichkeiten Famili\u00e4res Betriebsklima mit erfahrenen und engagierten Kollegen Innovative Produkte auf dem neuesten Stand der Technik Mitarbeiterevents wie Skitage, Grillfest und vieles mehr &nbsp; Wenn du dich in diesem Profil wiederfindest, dann sollten wir uns kennenlernen. Wir freuen uns auf deine aussagekr\u00e4ftigen Bewerbungsunterlagen: karriere@thien-edrives.com Ein faires Gehalt ist dir wichtig? Uns auch. Deshalb lass uns pers\u00f6nlich dar\u00fcber sprechen. Selbstverst\u00e4ndlich ber\u00fccksichtigen wir dabei die Bestimmungen des Kollektivvertrags.","og_url":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/","og_site_name":"THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/","url":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/","name":"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\/w\/d) - THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/#website"},"datePublished":"2026-06-09T07:59:29+00:00","dateModified":"2026-06-09T08:00:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/jobs\/automatisierungstechniker-im-prueffeld-m-w-d-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Job Openings","item":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/jobs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Automatisierungstechniker im Pr\u00fcffeld (m\/w\/d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/#website","url":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/","name":"THIEN eDrives: Motoren - Umrichter - Antriebssysteme","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/#organization","name":"THIEN eDrives","url":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo_thien-e-drives.png","contentUrl":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/logo_thien-e-drives.png","width":220,"height":42,"caption":"THIEN eDrives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings\/6404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/awsm_job_openings"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/awsm_job_openings"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thien-edrives.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}